Wednesday, 29 October 2014

Lagu: Jason Mraz "I won't GIVE UP"

Kali ini aku akan membuat review tentang salah satu lagu favoritku, "I Won't Give Up" penciptanya Jason Mraz. Salah satu penyanyi yang membuatku percaya, bahwa Tuhan hanya sejauh Do'a, bahwa dalam setiap kekurangan tersimpan kekuatan besar untuk memberi bahkan jauh lebih besar daripada dalam diri mereka yang terlihat kaya, bahwa selalu ada jalan untuk mereka yang tak berhenti berjuang
Kita hanya perlu yakin, bahwa Tuhan akan selalu menolong hamba-Nya. Bahkan dengan jalan yang tak diduga. Tuhan selalu memberikan jawaban atas semua pertanyaan, kita hanya perlu berusaha mencari dan berjalan pada jalur kanan. Jason juga mengajarkan kepadaku, bahwa keyakinan yang kuat akan melahirkan sesuatu yang berharga. Kita hanya perlu fokus, fokus, dan tetap melangkah. Seperti dalam lagu ini. I won't give up, aku tak akan pernah menyerah.
Jason mraz mengalami perjalanan spiritual yang sangat mengagumkan. Ia mempelajari berbagai macam Agama dan pada akhirnya Ia mengakui hanya ada satu Tuhan. dan Tuhan dalam agama manapun selalu mengajarkan kasih sayang. Aku gak menyebutkan Agama apa yang Ia anut, aku sangat menghargai pemikirannya mengenai cinta kasih. Jason Mraz adalah artis yang mempesona, pemikirannya sangat sexy ""menurutku

simak ya.........

I WON'T GIVE UP

When i look into your eyes,
it's like watching the night sky or beautiful sunrise.
There's so much they hold. And just like them old stars.
I see that you've come so far, to be right where you are, how old is your soul?
Saat ku tatap matamu, seperti melihat langit malam atau indahnya matahari terbit? Banyak arti dari keduanya. Begitupun bintang-bintang di atas sana. Kulihat tlah kau tempuh perjalanan panjang, tuk sampai d tempatmu. Berapakah umur jiwamu?
===(ini first sight'nya tokoh dalam lagu. But at that time, main character was knew that she is look mature. Ada kata "you've come so far to be right where you are. And than He ask her, "how old is your soul?")


I won't give up on us, even if the skies get rough.
I'm giving you all my love. I'm still looking up.
Aku takkan berhenti berusaha, meskipun langit mulai runtuh. 
Ku beri kau seluruh cintaku. Aku masih tetap melangkah
===(from that sentences is was clear. Pantang menyerah for hold on his feeling)

And when you're needing your space to do some navigating.
I'll be here, patienly waiting to see what you find.
Dan saat kau ingin sendiri untuk bertualang. 
Aku kan disini, sabar menunggu untuk melihat apa yang kau temukan.
===(i think, it's doesn't mean that He will waiting just for love n ego. It's about patienly not stubborn, because He said "patienly waiting to see what you find" doesn't about have and owned)

'Cause even the stars they burn, some even fall to the earth.
We got a lot to learn, God know we're worth ih...No, I won't give up
Karena meskipun bintang-bintang terbakar, bahkan jatuh ke bumi. 
Kita mendapatkan banyak pelajaran, Tuhan tahu kita layak menerimanya. Tidak, aku tidak akan menyerah. 
===(Inilah tentang mengambil hikmah dalam setiap kejadian, bahkan kejadian terburuk yang sulit diterima.Tuhan tau yang terbaik)

I don't wanna be someone who walks away so easily
I'm here to stay and make the difference that I can make
Our differences they do a lot to teach us how to use
The tools and gifts we got, yeah, we got a lot at stake
aku tidak ingin menjadi seseorang yang pergi dengan mudahnya
aku disini untuk berdiri dan membuat perbedaan yang bisa aku buat
perbedaan kita banyak mengajarkan kita bagaimana untuk menggunakan
alat (duniawi)  dan karunia yang kita dapatkan, yaa, sudah banyak yang kita pertaruhkan
==(this discussion is very long, about his intend and his doubtless. Come and go easily, is not fair. So, He has different semampunya sebisanya. Because Dia percaya perbedaan akan mengajarkan banyak hal,apalagi after lot at stake. Entah itu waktu, pikiran dan perasaan)

And in the end, you're still my friend at least we did intend
For us to work we didn't break, we didn't burn
We had to learn how to bend without the world caving in
I had to learn what I've got, and what I'm not, and who I am
dan pada akhirnya, kau tetap teman ku setidaknya kita telah berniat
untuk menjaga hubungan kita agar tidak berakir, kita tidak akan terbakar
kita sudah belajar bagaimana untuk membungkuk tanpa mengalah pada dunia
aku sudah mempelajari apa yang aku dapat, apa yang tidak, dan siapa aku
===(meskipun pada akhirnya tak sejalandengan apa yang diharapkan setelah berusaha,setidaknya kita bisa menjadi teman. Kita takkan hancur, karena kita telah belajar banyak selama kita bersama. Mengenali diri sendiri, hingga dapat mengatasi segalanya sendiri)

I won't give up on us
Even if the skies get rough
I'm giving you all my love
I'm still looking up, still looking up.
aku tidak akan menyerah pada (hubungan) kita
sekalipun jika langit runtuh
aku berikan semua cintaku
aku akan tetap mencari

Well, I won't give up on us (no I'm not giving up)
God knows I'm tough enough (I am tough, I am loved)
We've got a lot to learn (we're alive, we are loved)
God knows we're worth it (and we're worth it)
aku tidak akan menyerah pada hubungan kita (tidak, aku tidak menyerah)
Tuhan tau aku cukup  kuat (aku kuat, aku mencintai)
kita sudah banyak belajar (kita hidup, kita mencintai)
Tuhan tau kita layak (dan kita layak)

I won't give up on us
Even if the skies get rough
I'm giving you all my love
I'm still looking up, still looking up.
aku tidak akan menyerah pada hubungan kita
sekalipun jika langit runtuh
aku berikan semua cintaku
aku akan tetap melihat ke atas

Setiap kali aku kehilangan semangat lagu ini memberikan atmosfer baru dalam jiwaku...mirip seperti ketika aku membaca surat Al Insyirah.

No comments:

Post a Comment